LEGGE REGIONALE N. 41 DEL 17-12-1997
REGIONE VALLE D'AOSTA

Finanziamenti di spesa nei diversi settori regionali di
intervento e rideterminazione delle autorizzazioni di spesa
di leggi regionali in vigore, assunti in coincidenza con
l' approvazione del bilancio di previsione per l' anno finanziario
1998 (Legge finanziaria per gli anni 1998/ 2000).

Fonte: BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE VALLE D'AOSTA
N. 60
del 29 dicembre 1997

Indice:

Il Consiglio Regionale ha approvato;
Il Presidente della Giunta Regionale
promulga la seguente legge:
Indice Omesso

ARTICOLO 23

 (Rifinanziamento e proroga ad integrazione

di alcune norme regionali di spesa)

 1.  L' autorizzazione di spesa di annue lire 800 milioni per

il biennio 1998- 1999, recata dall' articolo 22, della legge

regionale n. 48/ 1996, per l' ulteriore applicazione della legge

regionale 28 luglio 1992, n. 37, concernente la costituzione

dell' anagrafe regionale delle persone fisiche e giuridiche, è 

rideterminata in lire 662 milioni per l' anno 1998, in lire 380

milioni per l' anno 1999 ed estesa all' anno 2000, per lire 340

milioni (cap. 21880 parz).

  2.  L' autorizzazione di spesa di 12.300 milioni per il biennio

1998/ 99, recata dall' articolo 22, comma 2, della legge

regionale n. 48/ 1996, per l' applicazione della legge regionale

6 novembre 1991, n. 66, concernente lavori di ammodernamento

e di sistemazione della strada dell' Envers, è  rideterminata,

per il triennio 1998/ 2000, in lire 21.690 milioni, di

cui lire 4.960 milioni per l' anno 1998, lire 6.730 milioni per

l' anno 1999 e llire 8.470 per l' anno 2000 (cap. 51490).

  3.  La spesa residua di lire 56.360 milioni, autorizzata per

l' anno 1998 per l' applicazione della legge regionale 26 gennaio

1993, n. 4 recante interventi per la riqualificazione e lo

sviluppo dell' area industriale Cogne di Aosta, recata

dall' articolo 12, comma 1, della legge regionale n. 48/ 1996, è 

parzialmente trasferita, per lire 5.000 milioni, all' anno 1999

(cap. 46970).

  4.  La quota di partecipazione al fondo sociale regionale

per l' emarginazione abitativa di cui all' articolo 51 della legge

regionale 4 settembre 1995, n. 39, è  determinata in annue

lire 80 milioni per il triennio 1998/ 2000 (cap. 61230).

  5.  Per la concessione ad Enti pubblici di contributi per

l' abbattimento delle barriere architettoniche previsti dalla

legge regionale 4 settembre 1995, n. 42, è  autorizzata la spesa

di lire 3.000 milioni per l' anno 1998 e annue lire 4.000

milioni per gli anni 1999 e 2000 (cap. 58700).